With a controlling government and harsh external forces to contend with, running a business in Cuba isn’t easy… Lydia Bell travels to Havana to meet the entrepreneurs who are determined to succeed