As a teenager, Frank Smith was the Matchroom teaboy. Aged 31, he's the CEO. We sat down with the businessman in Monaco to discuss his rise to the top