Electric vehicles may be the future, but that doesn’t mean they’re all exciting. Fortunately, Audi’s e-tron GT gives us plenty to get on board with