Hero Fiennes Tiffin fronts our March issue, alongside singer Dermot Kennedy, Brianna Capozzi’s electric photography, and high jewellery from Harry Winston