Dazed & Confused was the defining magazine of the 1990s. We catch up with its co-founder, legendary photographer Rankin, to discuss stories and lessons from that seminal decade