Barnfield Customs focuses on designing and making the best made-to-order overcoats money can buy – so good you’ll be holding on to them for the next generation. We meet founder and head designer, Mark Warman